Subtitle translate by YESUNGGYU
♫ Hénggèn xuán shā wànlǐ de fēngshā ♫ ♫ Daratan yang terbentang luas dari kuil misterius adalah ribuan mil badai pasir ♫
♫ Dǎpò qiānnián bù biàn de shénhuà ♫ ♫ Menembus ribuan tahun sebuah legenda yang tak berubah ♫
♫ yīchǎng ~ hūxiào cāngqióng de fú shā ♫ ♫ Satu tiupan dan dan datanglah perangkap langit. ♫
♫ yīmiàn shì xiě yīmiàn dù jié ♫ ♫ Di satu sisi haus darah; di sisi lain melewati sebuah cobaan ♫
♫ yībù yībù tàpò zhíniàn hé jiě ♫ ♫ Melepaskan sebuah obsesi secara bertahap, bagaimana caramu menjelaskan itu? ♫
♫ fúshēng tāotāo xīn niàn xiāoxiāo ♫ ♫ Kehidupan yang kosong dan salah mengalir deras; Tertiup dengan cepat ♫♫
♫ jiānghú nàihé fēnglì bùguò yī zhǐ jiàn qiào ♫ ♫ Perjanjian Jianghu sangat tajam dengan menunjukkan sarung pedang. ♫
♫ mìngyùn tú xiào tiāndì yǐn ào ♫ ♫ Takdir tertawa; Langit dan bumi angkuh ♫
♫ shuí shuō fánxīn bù jiān'áo ēnyuàn héshíliǎo ♫ ♫ Siapa yang berkata sikap enggan meninggalkan dunia ini adalah sebuah siksaan? Kapankah rasa syukur dan dendam berakhir? ♫
♫ cǐ xīn nán liào; hún zhuī pòxiǎo ♫ ♫ Sulit menebak hati manusia;jiwa mengejar fajar ♫
♫ cǐshēng nán liào hún rào jīnzhāo ♫ ♫ Sulit menebak apa yang akan terjadi dalam hidup seseorang; jiwa kacau di pagi hari ♫
Legenda Chusen II
Episode 15
Lin Jing Yu.
Apakah kau mengikuti kami untuk menonton permainan?
Setiap masalah harus dilihat secara terpisah.
Lembah Fen Xiang dalam masalah. Kita semua ada di pihak yang sama.
Mana mungkin aku hanya duduk menonton?
Guru!
Guru, Sekte Raja Hantu sudah mengambil alih lembah Fen Xiang. Guru Junior Shangguan dan adik Junior Yan Hong,
dan banyak murid telah hilang.
Shangguan Ci!
Aku tahu kalau suatu hari dia akan di manfaatkan oleh sekte iblis.
Ini adalah penghinaan besar bagi lembah Fen Xiang kita.
Guru.
Bagaimana kalau sebelum sekte Raja Hantu menetap di dalam,
Malam ini aku akan bawa saudara seperguruan menyerang!
Apa kau tidak mengerti?
Cermin Api Misterius dan Buku Langit sekarang ada di tangan Raja Hantu.
Bisakah kau mengalahkan mereka?
Jika kau menyerang dengan terburu-buru,
Kau ingin lembah Fen Xiang hancur total?
Senior Yun, mohon tenang.
Aku telah mengirimkan surat ke sekteku.
Guru Junior Tian akan segera ke sini.
Setelah dia datang, maka kita akan pikirkan cara mengatasinya.
Anak bodoh ini.
Karena kau telah sepenuhnya mengerti hidup dan mati,
kenapa kau harus melakukan ini?
Untuk bisa bersama dengan orang yang aku cintai,
bahkan jika aku harus pergi ke neraka terdalam,
Aku akan melakukannya.
Dimana gua Batu Hitam?
Jika aku punya kesempatan,
Aku ingin pergi ke sana untuk melihatnya.
Di gurun pasir besar di wilayah barat laut, ada sebuah tempat
yang disebut desa Xiao Chi.
Oh, ya. Karena Xiao Liu (Liu Wei) memberikan Cermin Api Misterius padamu.
kenapa kau biarkan orang lain mengambilnya?
Apakah kau tahu kalau Cermin Api Misterius ini
adalah senjata sihir tertinggi di dunia ini.
Ini adalah yang terbaik di antara semua makhluk.
Jika kau bisa benar-benar mengerti bagaimana menggunakannya,
benda ini mempunyai kemampuan gaib untuk menghancurkan dunia.
Aku tidak mau menghancurkan dunia.
Yang aku inginkan, benda itu tidak bisa memberikannya.
Ucapan yang bagus.
Dalam 300 tahun ini,
Aku berada di bawah Altar Api Misterius dan tidak melihat cahaya matahari.
Aku tidak tahu sudah berapa kali aku bertanya-tanya, Kenapa aku
tergila-gila dan bahkan berpikir untuk mencuri Cermin Api Misterius?
Jika 300 tahun ini
bisa dilewati bersama keluargaku,
itu akan sangat bagus.
Kau telah dikurung oleh lembah Fen Xiang selama 300 tahun.
Apakah kau tidak pernah berpikir untuk balas dendam?
Pernah.
Aku memikirkan hal itu sepanjang waktu.
Tapi,
melihat angkasa yang luas dan tanah ini,
Aku tiba-tiba jadi tidak punya tenaga untuk balas dendam.
Ada alasan untuk semua hal yang terjadi.
Aku telah membuang waktu bertahun-tahun.
Sekarang,
Pertama aku akan hidup dengan nyaman.
Balas dendam?
Kita akan bicara tentang hal itu nanti.
Karena kau tidak tertarik pada Cermin Api Misterius,
lalu kenapa kau menginginkan Buku Langit?
Untuk menghidupkan kembali orang yang aku cintai.
Saat kau tak sadar diri, kau terus memanggil Bi Yao.
Apakah itu dia?
Dia putri dari Raja Hantu dan Xiao Chi.
Putri Xiao Chi?
Dia juga telah meninggal?
Tidak. Dia tidak meninggal.
10 tahun yang lalu, dia menghadang pedang Chusen demi aku.
Untunglah, Lonceng He Hwan ada di sisinya
mengurung jiwanya dan mengawetkan tubuhnya.
Dalam 10 tahun ini, Aku telah berkelana di dunia
mencari cara untuk membangunkan dia.
Hidup dan mati mempunyai takdir. Kenapa kau keras kepala?
Aku telah banyak melihat yang seperti dirimu sebelumnya. Kebanyakan, mereka terus menyimpannya selama beberapa tahun lagi.
Cepat atau lambat, semua akan memudar.
Dimata kita, 10 tahun hanyalah sesaat.
Mungkin dalam 10 tahun ini aku belum menemukan caranya.
Tapi di 10 tahun berikutnya, Aku akan terus mencari,
sampai dia bisa di hidupkan kembali.
kau telah banyak melihat, Bibi.
Kau punya cara untuk menyelamatkan dia?
Ada satu cara.
Apa itu?
Jika aku bisa menghidupkan kembali Bi Yao, Aku akan melakukan apapun.
Dikatakan kalau di gunung Sepuluh Ribu,
Ada suku penyihir Ling Long,
mempunyai jenis sihir yang bisa memanggil jiwa kembali.
Suku Ling Long yang kau bicarakan,
Apakah kau bicara tentang suku Penyihir Hitam?
Kau juga tahu tentang hal itu?
10 tahun yang lalu, Aku pergi mencari di Nan Jiang.
Semua orang mengatakan kepadaku,
kalau 1000 tahun yang lalu, suku ini
telah musnah.
1000 tahun yang lalu?
Aku ingat, itu 500 tahun yang lalu.
Aku sebelumnya melihat jalan masuk yang ditinggalkan suku Penyihir Hitam di dalam gunung Sepuluh Ribu.
Mungkin, masih ada orang di sana.
Masih bisakah sekarang mereka ditemukan?
Lupakan. Karena aku berhutang padamu,
dan Bi Yao juga putri Xiao Chi,
Aku akan membantumu.
Aku akan membawamu ke gunung Sepuluh Ribu.
Tapi...lautan berubah menjadi ladang mulberry (kejadian berubah).
akan sulit untuk menyelidiki hal yang terjadi di masa lalu.
Berhasil atau tidaknya kau bertemu mereka tergantung keberuntunganmu.
Terima kasih Bibi.
Jika kau ada permintaan, silahkan katakan.
Baiklah. Saat ini aku punya sesuatu untuk diperintahkan padamu.
Silahkan katakan.
Berhenti memanggilku Bibi.
Aku hanya 2000 tahun.
Panggil aku, Xiao Bai.
Bukankah aku menyuruhmu untuk menunggu di luar lembah Fen Xiang?
kenapa kau mengikuti aku lagi?
Lupakan, ayo ikut denganku.
Ingat. Kau tidak boleh membuat masalah.
Orang biasa yang bisa mengambil monyet spiritual mata tiga sebagai binatang peliharaan?
Dia bukan binatang peliharaan spiritual.
Dia monyet yang aku besarkan sebagai anak.
Namanya Xiao Hui.
Xiao Hui? Xiao Hui.
Kita punya takdir.
Namamu Xiao Hui, aku Xiao Bai.
Xiao Hui bersedia dekat dengan dia?
Aku harap kali ini, Aku benar-benar punya kesempatan untuk menghidupkan kembali Bi Yao.
Dulu, Aku menyarankan Ketua Sekte agar tidak mengajari Gui Li tentang Buku Langit.
Tapi sekarang, Aku harus memohon pada anda
untuk tidak membuang lebih banyak usaha pada dia.
Dia ingin menghidupkan kembali Bi Yao, jadi dia mempunyai tujuan yang sama dengan kita.
Selain itu, burung kuning ada di tangan kita.
Dia pasti akan muncul saat kita memasang pelindung.
Aku tahu.
Hanya saja dalam 10 tahun ini, Aku bekerja keras mendidik dia.
Aku sebenarnya berharap kalau setelah Bi Yao bangun, Aku bisa membiarkan mereka bersama.
Maka sekte Raja Hantu kita akan memiliki penerus.
Kepribadian Gui Li keras kepala dan pantang menyerah.
Pada saatnya, kita hanya bisa melakukannya jika mereka ada.
Sekarang, kita telah mengambil alih lembah Fen Xiang,
tapi puncak Tian Yin dan Qing Yun tidak akan hanya diam melihat.
Saat ini,
kita tetap harus cepat membuka pelindung gunung Sepuluh Ribu
dan menemukan binatang spiritual Tao Tie yang bersembunyi di dalamnya
dan melengkapi Formasi Darah Empat Binatang.
dari tiga harta kuno,
Cermin Api Misterius dan Ketel Penakluk Naga sekarang ada di tanganku.
Mungkin kita bahkan bisa menahan pedang Chusen.
Kita tidak perlu takut pada mereka.
semakin kita mendekati kesuksesan, semakin kita harus yakin kalau semuanya tepat.
Tujuan rencana jangka panjang ada di depanmu.
Tapi di saat ini, musuh kita tetap sekte Qing Yun dan puncak Tian Yin.
Jika mereka datang ke sini menghentikan kita,
kita akan mempunyai musuh di belakang dan di depan kita. Akan sulit untuk menghadapi hal itu.
Selama menjalankan Formasi Darah Empat Binatang, Aku tidak bisa di ganggu.
kau tidak perlu khawatir.
Setelah kita masuk ke gunung Sepuluh Ribu, Aku akan melakukan yang terbaik untuk melindungi pelindung.
Saat ini, kita sudah menyiapkan dengan baik dan hanya kurang angin timur (kurang satu syarat lagi).
Begitu korbannya datang, kita bisa mulai.
Korban?
[Gua Tujuh Mil]
Timing & subitles brought to you by Gone with the Shirt Team@Viki
Tempat apa ini?
Gua Tujuh Mil.
Dulunya merupakan wilayah suku Penyihir Hitam.
Ini juga tempat penyihir Ling Long tinggal.
Aku akan memeriksanya.
Xiao Hui!
Jangan pergi. Budidayamu terlalu rendah.
Kecerdasan spiritualmu baru saja terbuka. Mengenai cinta dunia fana,
Mana mungkin kau mengerti?
Kau harus membiarkan dia sendirian sejenak.
Memakan waktu tiga hari untuk sampai di sini.
Ayo beristirahat di sini untuk malam ini.
Besok, ayo melihat sekeliling.
Kenapa ada retak di Mutiara Penangkap Darah?
Dia sudah lama tidak menghisap darah makhluk hidup.
Jadi retaknya terbuka.
Dari melihatmu aku bisa mengatakan.
Kau tidak memberinya darah segar untuk merawatnya.
Tapi itu aneh.
Objek iblis seperti Mutiara Penangkap Darah,
biasanya tidak mudah rusak.
Kecuali dia terpukul sesuatu yang kuat melebihi kekuatan iblis.
Tapi, di dunia ini, apakah ada
yang lebih kuat dari pada kekuatan iblis Mutiara Penangkap Darah?
Jika kau tidak bersedia menghisap darah makhluk hidup,
Aku punya cara.
Yaitu menggunakan darah Dewa Binatang.
Jika kau menggunakan kekuatan membunuh yang kuat dari darahnya,
kau pasti bisa memperbaiki mutiara itu.
Apa yang kau katakan,
mirip dengan yang dikatakan Raja Hantu.
Dia mengatakan padaku kalau saat Dewa Binatang dibangkitkan,
semua kekuatan spiritual di dunia akan berkumpul.
Itu juga bisa menghidupkan kembali Bi Yao.
Itu mungkin.
Bukankah kau ingin menghidupkan kembali Bi Yao, tidak peduli apapun harga yang harus dibayar?
Membangkitkan Dewa Binatang akan menghancurkan dunia.
Dunia? Apa hubungannya dunia denganmu?
Jika dunia hancur hanya untuk menyelamatkan Bi Yao,
yang mana yang akan kau pilih?
Tentu saja aku akan memilih menghancurkan dunia.
Kalau begitu apa bedanya antara dirimu dan apa yang dilakukan Raja Hantu?
tentu saja berbeda.
Impian Bi Yao adalah menghentikan hal ini terjadi.
Aku harus membuat impian dia jadi kenyataan.
Mungkin dia dulu berpikir seperti itu.
Tapi bagaimana dengan sekarang?
Akankah dia masih berpikiran sama?
Begitu dia menghadang pedang Chusen demi dirimu,
begitu dia tertidur selama 10 tahun, tidak bisa menghabiskan waktu denganmu.
Siapa kau?
Dan siapa kau?
Sudah seribu tahun.
Tapi seseorang masih melangkahkan kaki ke sini.
Kau roh dari tempat ini?
Roh?
Kau bisa menyebutnya begitu.
Aku adalah Pendeta Tinggi dari suku Penyihir Hitam.
Pendeta Tinggi?
Kenapa kau di sini? Bukankah sukumu telah musnah?
Suku Penyihir Hitam memang telah menghilang selama seribu tahun.
Aku tanya padamu. Apakah kau datang ke sini
untuk membangkitkan Dewa Binatang?
Tidak. Aku datang ke sini untuk menghentikan hal ini.
Hanya saja aku juga mencari teknik untuk menyatukan roh.
Aku ingin menyelamatkan seseorang. Mohon katakan padaku caranya.
Teknik menyatukan roh melawan kehendak langit dan akan merubah takdir seseorang.
Hanya penyihir Ling Long yang mempunyai kekuatan mendalam yang tahu cara melakukannya.
Aku tidak bisa membantumu.
Anak muda, dulu, Penyihir Ling long mengorbankan nyawanya
untuk menyegel Dewa Binatang.
Aku harap
tidak ada seorangpun lagi yang akan datang mengusik kedamaian di sini dalam gunung Sepuluh Ribu.
Tapi saat ini, sudah ada banyak orang
dalam perjalanan menuju tempat ini.
Tidak tahu apakah Pendeta Tinggi bisa memberitahu aku
apa hubungan antara Ling Long dan Dewa Binatang?
Bagaimana cara dia menyegel Dewa Binatang?
Itu cerita yang sangat sangat tua.
Di zaman kuno, suku-suku berbeda di perbatasan selatan,
yang mana orang-orang dulu hidup di gunung Sepuluh Ribu ini, menderita kelaparan dan berbagai penyakit,
dibebani oleh bencana.
Untuk menyelidiki teknik memperpanjang hidup, dan menghilangkan rasa sakit orang
Penyihir Ling Long,
dia mencoba berkomunikasi dengan berbagai roh pembunuh di dunia.
Dia mencoba mengeliminasi roh iblis.
Dan kemudian merubahnya menjadi energi kehidupan yang sangat kuat.
Dia tidak pernah menyangka,
kalau sihirnya akan mengumpulkan para iblis di dunia dan berubah menjadi bentuk manusia.
dan menciptakan Dewa Binatang.
Setelah Ling Long menciptakan monster ini,
dia sendiri yang menghancurkannya.
Dia berharap memperbaiki kesalahannya.
Sayangnya, saat dia mengorbankan nyawanya
dan menyegel Dewa Binatang,
Dia tidak menyangka kalau sisa roh dari Dewa Binatang berhasil kabur.
dan sisa darah yang dia tinggalkan, akan diambil oleh orang-orang yang punya niat tertentu.
Pendeta Tinggi,
Kau tinggal di sini selama seribu tahun tanpa bisa beristirahat dengan tenang.
Kau punya keinginan yang belum terpenuhi?
Bisa dikatakan begitu.
Aku menduga kalau sisa jiwa yang kabur tidak bisa menerima apa yang terjadi.
Dan orang-orang di dunia ini yang menginginkan kekuatan Dewa Binatang
akan memikirkan cara untuk membangkitkan Dewa Binatang.
Aku tinggal di sini menunggu orang yang akan menghentikan dia.
Di gua Wanfu dan di Altar Api misterius,
Aku sebelumnya melihat sisa dari roh Dewa Binatang.
Hanya sepotong jiwanya bisa menghancurkan dunia.
Kekuatan seperti apa yang dibutuhkan orang biasa
untuk menghentikan dia?
Semua makhluk hidup di dunia ini saling memperkuat satu dengan yang lain.
Penyihir Ling Long juga hanya manusia biasa,
tapi dia mampu menciptakan dewa iblis yang tak tertandingi.
Tempat ini dipenuhi kenangan kuno.
Aku akan membantumu memasukinya.
Mungkin kau bisa menemukan kelemahan Dewa Binatang.
Kau lagi?
Kita bertemu lagi.
bajingan yang berulang kali membuatku gagal.
Sudah 10 tahun. Aku tidak menyangka kita akan bertemu lagi dengan cara ini.
10 tahun?
Kali ini, Aku merasakan keputus asaan,
kesedihan, dan pemberontakan darimu.
Sekarang kau mengerti rasa sakit yang aku derita.
Aku bisa merasakannya.
Tapi semua ini di sebabkan olehmu.
Jika bukan demi perang antara kebenaran dan sekte iblis, jika Raja Hantu tidak ingin membangkitkanmu,
dunia ini tidak akan jadi seperti ini.
Bi Yao dan aku akan menghentikan pembangkitanmu.
Kali ini, Aku pasti tidak akan membiarkan kau menang!
Kalau begitu mari kita lihat.
kita lihat apakah kekeras kepalaanmu yang lebih hebat, atau kekuatanku!
Menyerahlah, Dewa Binatang.
Kau diciptakan di dunia ini di awali oleh kecenderungan jahat.
Tinggal di dunia ini hanya akan membuatmu lebih menderita.
Tidak! Aku tidak bersedia pergi!
Apakah kau tahu
perasaan dikhianati oleh seseorang yang kau percayai?
Aku tahu!
Aku juga pernah merasakan bagaimana rasanya dikhianati oleh yang kau percayai.
Kenapa kau tidak membunuh mereka? Kenapa kau tidak balas dendam?
Dewa Binatang.
Aku mengerti bagaimana perasaanmu.
Tapi itu tidak berarti apa yang kau pegang teguh
akan menjadi tidak berarti.
Ada beberapa hal, bahkan jika kau akan menghadapi lebih banyak rintangan,
bahkan jika kau disalah pahami oleh lebih banyak orang,
kau tetap harus melakukannya. Karena semua yang kau lakukan
bukanlah untuk dunia, tapi demi dirimu.
Bagi orang yang kau percayai, cintai, dan lindungi tidak peduli apapun.
Mempercayaiku? mencintaiku? Melindungiku tidak peduli apapun?
Apakah itu kau? Ling Long!
Dewa Binatang!
Ling Long, dalam hatimu,
Apa itu orang-orang di dunia? Apa itu takdir dan alam?
Apakah mereka itu penting?
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Maafkan aku, Dewa Binatang.
Aku sendiri yang harus mengakhiri kesalahan ini.
Tidak, Ling Long.
Aku hanya ingin kau bahagia!
Aku ingin bersamamu!
Jadi itu adalah Cermin Api Misterius.
Sekarang aku tahu.
Aku pasti akan menghentikan kebangkitan Dewa Binatang agar tidak menyakiti dunia.
Aku serahkan semuanya padamu.
Anak muda, ada banyak hal di dunia ini yang sulit untuk diramalkan.
Terkadang, kekuatan seorang manusia bisa melampaui dewa.
Jangan menyerah.
Apakah kau bisa mengetahui segalanya dari Pendeta Tinggi?
Ada roh suci yang berkumpul di sini.
Dia pasti berpikir kalau kau orang yang ditakdirkan.
Itu sebabnya dia sendiri yang mengatakannya padamu.
Dia mengatakan padaku kalau hanya Cermin Api Misterius
yang bisa menghentikan kebangkitan Dewa Binatang.
Tapi benda itu ada di tangan Raja Hantu.
Siapa yang peduli dengan Dewa Binatang?
Aku bertanya apakah kau bertanya
bagaimana cara menghidupkan kembali Bi Yao.
Ling Long?
Patung Ling Long pasti ada di dalam gua Menekan Iblis.
Mungkin ada petunjuk di sana.
Kalau begitu ayo ke sana untuk melihatnya.
Subtitle Translate by YESUNGGYU
Bi Yao. Kita telah sampai di lembah Fen Xiang.
Setelah kita memasuki gunung Sepuluh Ribu, begitu aku bangkitkan Dewa Binatang,
maka kau akan bangun.
Hanya saja,
Aku berharap Guili tidak akan mengacaukan hal ini.
Ketua Sekte.
Orang kita telah siap. Begitu pelindungnya pecah,
maka kita bisa masuk ke gunung Sepuluh Ribu.
Kau menemukan Guili?
Aku tidak punya petunjuk.
Xiao Bai mungkin telah membawa dia masuk ke dalam pelindung.
Sekarang dia sudah berada di dalam gunung.
Untuk saat ini tidak usah pedulikan dia.
Sementara anggota sekte kebenaran itu belum datang,
Ayo cepat keluar.
Youji, bawa ini.
Jaga Bi Yao baik-baik.
Ketua Sekte.
Sekarang sihir Wu Yan sangat menurun. Jika dia tinggal di sini,
jika dia diserang oleh sekte kebenaran,
Aku takut dia akan dalam bahaya.
Kalau begitu bawa dia serta.
Ayo pergi bersama ke gunung Sepuluh Ribu.
Pelindung ini diciptakan
untuk mengurung monster iblis di dalamnya.
Jika semua orang bekerjasamar, kita bisa menghancurkan pelindung ini.
Pelindung ini ada di sini sebelum kita dan seperti menara raksasa.
Aku tidak menyangka kalau hari ini, kita akan menghancurkannya.
Semuanya, mulailah sihirmu.
Raja Hantu, ini buruk!
Anggota sekte Qing Yun telah datang! Kita harus cepat!
Ayo masuk.
Jing Yu!
Guru Junior!
Pemimpin lembah Yun, kami bekerjasama dengan murid lembah Fen Xiang untuk memeriksa semua tempat di dalam lembah
dan membereskan semua murid Raja Hantu yang sedang berjaga.
Saat ini sekte iblis telah memasuki gunung Sepuluh Ribu. Aku takut mereka mempertaruhkan semuanya untuk hal ini.
Kali ini, kami berterima kasih atas bantuanmu.
Kalau tidak, sekte yang telah dibangun oleh nenek moyang kami
akan hancur di tangan kami.
Jangan bicara begitu.
Sekte iblis selalu mempunyai niat iblis.
Dulu, Qing Yun,
juga pernah diserang oleh Raja Hantu.
Sekarang lembah Fen Xiangmu dalam kesulitan, Qing Yun akan melakukan yang terbaik untuk menolong.
Guru Junior Tian, Senior Yun.
Saat ini, Raja Hantu telah memimpin orang-orangnya ke dalam gunung Sepuluh Ribu.
Pelindung telah dihancurkan. Kita hanya bisa memaksa mundur monster setan dan iblis.
Aku tidak tahu berapa banyak lagi monster setan yang akan keluar.
Ini keadaan darurat. Kita harus cepat mengambil tindakan.
Kita harus segera melindungi pelindung.
Kita juga harus mengirim orang ke gunung Sepuluh Ribu
Untuk menghentikan Raja Hantu.
Saat ini kita juga tidak mempunyai cukup orang.
Ini masalah yang sulit.
Aku akan pergi.
Aku tahu kalau Qin Wu Yan mempunyai banyak tipuan rendahan, tapi aku kurang hati-hati.
Sekarang, Guru Junior Shangguan telah hilang.
Seseorang melihat kalau adik Junior Yan Hong diracuni dan dibawa pergi oleh Qin Wu Yan.
Sebagai seorang murid senior, Aku tidak bisa melepaskan diriku dari rasa bersalah.
Jadi, Aku harus masuk ke gunung Sepuluh Ribu
dan menyelamatkan dia.
Xun'er, Aku akan tinggal di lembah Fen Xiang bersama saudara Tian Bu Yi
untuk memperbaiki pelindung. Monster mengamuk dalam gunung Sepuluh Ribu.
sekte iblis pasti akan memasang jebakan untuk menyerangmu.
Ini adalah tugas yang berbahaya.
Akan sulit bagimu untuk kembali.
Senior Yun.
Aku akan pergi bersama Kakak Senior Li.
Aku juga akan pergi.
Guru Junior. Aku bersedia pergi dengan adik-adik juniorku.
Apakah sudah kau pikirkan baik-baik?
Jangan khawatir. Kami pasti akan melakukan yang terbaik dan tidak mengecewakan sekte.
Ingat, kalian harus hati-hati.
-Baik.-Baik.
Ini adalah desa Tujuh Mil yang telah ditinggalkan selama seribu tahun.
Sepertinya seseorang sudah datang duluan.
Apakah itu Guili?
Karena dia sudah ada di sini,
kenapa kita tidak segera ke podium upacara sebelum dia?
Tidak perlu khawatir. Ketel Penakluk Naga ada bersama kita.
Bahkan jika dia datang duluan, dia tidak bisa melakukan apa-apa.
Kita harus memasang sihir di sini untuk menangkap Tao Tie.
Tao Tie? Di sini?
Tao Tie bersembunyi di dalam gunung Sepuluh Ribu.
Tapi empat binatang mistis hebat masing-masing mempunyai kemampuan khusus.
Burung kuning adalah suara dari semua binatang. Kui Niu adalah kekuatan dari semua binatang.
Ular Sihir Air Hitam adalah mata dari semua binatang.
Tao Tie...adalah puncak dari semua binatang.
Itu benar. Ini sama seperti di gunung Liu Bo.
Panggilan burung kuning bisa memikat Kui Niu.
Pada saat yang sama, juga bisa memikat Tao Tie ke sini.
Mari beristirahat di sini
dan bersiap untuk menangkap makhluk spiritual terakhir.
Apa yang mereka lakukan? Memasang pelindung?
Apakah mereka bermaksud membangkitkan Dewa Binatang di sini?
Tidak mungkin. Mereka membutuhkan podium upacara untuk membangkitkan Dewa Binatang.
Bagaimana kalau begini? Ayo berpencar.
Ingat, tanpa perintahku, jangan membuat mereka waspada.
Bi Yao.
Tunggulah sebentar lagi. Guili seharusnya juga dekat.
Dia dan ayahmu memikirkan cara untuk menyelamatkanmu.
Tidak peduli apakah yang mereka lakukan benar atau salah,
Menurutku kau pasti tidak ingin mereka bertengkar lagi.
Tapi mereka berdua sama-sama keras kepala. Aku tidak bisa menghentikan mereka.
Serang dia duluan!
Tarik keluar binatangnya.
Masukkan dia ke dalam ketel!
Xiao Huang!
Siapa Xiao Huang?
Berapa banyak binatang spiritual yang kau punya?
Ayo pergi!
-Kau baik-baik saja?-Ayo pergi.
Guili! Cepat rebut kembali Bunga Patah Hati! Ada Bi Yao di dalamnya.
Ketua Sekte! Fokus kepada hal yang lebih besar!
Mana bisa aku melakukannya saat putriku hilang?
Biar Guili yang melakukannya! Dia pasti bisa mendapatkan kembali Bi Yao!
Sekarang masalah terpenting kita adalah memasang formasi.
Jika kita menundanya dan orang dari sekte kebenaran datang, semua kerja keras kita sebelumnya akan sia-sia.
Dia orang yang membawa pergi tubuh Bi Yao! Dia pasti juga membawanya ke sini!
Berikan Ketel Penakluk Naga padaku.
Bawa You Ji dan Qing Long naik ke Puncak Roh Dunia Bawah Tanah.
Setelah aku menemukan Bi Yao, Aku akan menemui kalian!
Subtitles and Timing brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki
♫ Yinian Cheng Zhizhuo ♫ ♫ Sebuah pemikiran menjadi sebuah obsesi ♫
♫ Cānghǎi Bian huāngmò ♫ ♫ Laut biru menjadi gurun kuning ♫
♫ Lunhui Zhong wǒ xiang fēiniǎo Jingguo ♫ ♫ Aku melewati beberapa kelahiran seperti burung terbang ♫
♫ Jiyi Zhong tíngbó ♫ ♫ Melabuhkan dalam memoriku ♫
♫ Diǎn yi zhǎn Zhu huǒ ♫ ♫ Cahaya sebuah lilin ♫
♫ Nà Wei Guang Neng fǒu Zhao Liang Jimo ♫ ♫ Dapatkah cahaya yang lemah menerangi kesedihan? ♫
♫ Ting yǔ Sheng Di Luo ♫ ♫ Mendengarkan suara hujan ♫
♫ Kan Hua Kai jǐ duǒ ♫ ♫ Melihat bunga-bunga mekar ♫
♫ Tan zuórì zěnme zhǐ sheng lúnkuò ♫ ♫ Mengeluh kenapa hanya bayangan kemaren yang tertinggal ♫
♫ Nan Duan de Qing suǒ ♫ ♫ Rantai cinta yang sulit untuk di rusak ♫
♫ Mou Zhong de Danbo ♫ ♫ Kehidupan sederhana di depan mata ♫
♫ Yīchǎng Meng Shui Dou wúfǎ chùmō ♫ ♫ Sebuah mimpi yang tak bisa di sentuh siapapun ♫
♫ Wǒ Zui Zai Chenshi Zhong ♫ ♫ Aku mabuk dalam satu kehidupan. ♫
♫ Huǎngrán Ruo Meng ♫ ♫ Tiba-tiba seperti mimpi ♫
♫ Zheng Kai yǎn Shiguang jiāocuò ♫ ♫ Ketika aku membuka mata, waktu telah berlalu ♫
♫ Yi fen qíngzhele huǒ ♫ ♫ Perasaan terbakar ♫
♫ Yi ke xīnzhele Mo ♫ ♫ Hati terpesona ♫
♫ Shui Wei Shui shīhúnluòpò ♫ ♫ Siapa yang takut dengan budi seseorang? ♫
♫ Shiguang bǐmò Nan Hua nǐ wǒ ♫ ♫ Pena waktu tidak bisa melukis kita ♫
♫ Liu bái bùyào Tai Duo ♫ ♫ Jangan tinggalkan banyak pesan ♫
♫ qing kai yi duǒ; ai nan línmó ♫ ♫ Satu bunga cinta; cinta sulit untuk di gandakan ♫
♫ Yòng wǒ yīshēng fú nǐ huī fù ♫ ♫ Menggunakan hidupku untuk menemanimu sia-sia ♫
♫ Shǒu dào dàn chéng dōu zhuì mo ♫ ♫ Bersamamu hingga bintang utara menghilang ♫
♫ Yi fen qíngzhele huǒ ♫ ♫ Perasaan terbakar ♫
♫ Yi ke xīnzhele Mo ♫ ♫ Hati terpesona ♫
♫ Shui Wei Shui shīhúnluòpò ♫ ♫ Siapa yang takut dengan budi seseorang? ♫
♫ Shiguang bǐmò Nan Hua nǐ wǒ ♫ ♫ Pena waktu tidak bisa melukis kita ♫
♫ Liu bái bùyào Tai Duo ♫ ♫ Jangan tinggalkan banyak pesan ♫
♫ Qing kai yi duǒ; Ai nan línmó ♫ ♫ Satu bunga cinta; cinta sulit untuk di gandakan ♫
♫ Yòng wǒ yīshēng fú nǐ huī fù ♫ ♫ Menggunakan hidupku untuk menemanimu sia-sia ♫
♫ Shǒu dào dàn chéng dōu zhuì mo ♫ ♫ Bersamamu hingga bintang utara menghilang ♫